Under A Blanket Of Blue

Under A Blanket Of Blue 歌詞和訳

 

青いブランケットに包まれて

満天の星空の下

あなたと私 二人きり

 

甘いロマンスの腕に抱かれて

この夜は 私たちのものね

 

ねぇ、青いブランケットの中で

あなたのその魅力で

私をときめかせて

 

愛しいあなたの 腕の中で

私の心臓が 今にも踊りはじめそう

 

真夏の夜の魔法が

私の心を 虜にしたの

 

もしもあなたが

分かち合ってくれてなかったら

それはそれは 悲劇だったと思うわ

 

ねぇ、まるで天国にいるみたいね

このまま二人だけの 愛の夢を見ましょう

甘いロマンスの腕に抱かれて

青いブランケットに包まれたままで・・・

 

<原詞>

作曲:JERRY LIVINGSTON

作詞:AL J. NEIBURG, MARTY SYMES

こちらからご覧ください!

https://www.google.co.jp/search?q=Under+A+Blanket+Of+Blue+歌詞

—————————————————-

*全般的にかなり自由に意訳してます!

気になる点があれば、コメント欄にてお知らせいただければ幸いです。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA