I Thought About You

I Thought About You 歌詞和訳

列車に乗って 旅に出たんだ

で、結局 君のこと考えてた

 

日陰をくぐり抜けると

また、君のこと想ってた

 

星影に車が2、3台停まってた

曲がりくねった河があってさ

 

いくつかの小さな町に

月明かりが注いでた

 

その差し込む光 一筋ずつに

あの日の夢を見た気がしたんだ

 

列車が駅に停まるたびに

君のこと考えてる自分に気がつくんだ

 

シェードを下ろしてみたら

急に切なさが溢れてきた

 

隙間から 外を覗いてみたんだ

線路が見えた

 

片方は 君のところへ帰るレール

で、何してたかって?

 

やっぱり、君のこと考えてたんだ

 

I Thought About You 原詞

作曲 Jimmy Van Heusen

作詞 Johnny Mercer

 

こちらからご覧ください!

https://www.google.co.jp/search?q=I+Thought+About+You+jazz+lyrics

解釈

*全般的にかなり自由に意訳してます!

解釈で気になる点があれば、コメント欄にてお知らせ頂ければ幸いです。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA